Hi there, that is possible. You have to setup the different outputs from your Scarlett in Studio One. You can do that in Song Setup, Audio I/O Setup.
Than in Superior Drummer you have to send de different instruments (Kick/Snare) to different output. In this way they come on different channels in de Studio One Console. Now you can send the channels to the outputs you setup earlier.