Question

In pro tools you can simply drag a stereo file onto two mono channels and you're done. This feature would be AMAZING in Studio One. Thank you!

Answer 1

You can do it by finding the track in the song files using  the browser then right click on this track and 'split to mono' will create two new mono tracks. Then you can drag & drop them in a new track.

C