Hi,
I found this in the Studio One Help under "Audio Device Input/Output Setup" / "Audio Device Input/Output Setup":
A colored square appears with an M, L, or R label, indicating whether the route is a mono route (M) or the left or right side of a stereo route (L or R).