As in FL Studio, there should be an option to preserve the end of notes when randomizing them. It's a bit of a pain that it moves the whole note and we have to manually adjust the ends to stop the notes running into the following ones.
Maybe just a check box that Preserves the ends of all notes it is randomizing on the grid.