Below the keyboard in Edit mode you have the graph lines (show automation lanes), plus sign (add automation lane), and a minus sign (remove automation lane). Click on the show automation lanes one and it should bring it up. If it doesn't, click the plus sign next to it to show a new automation lane.