I think would be cool to have the same pre fader icon (link) in the sidechain window. In that case we can choose right away if we want it to be pre fader or not without go back to the mixer.
This should be enough easy, please PreSonus make this happen! :D
See the pic below to better understand what I mean: