Sounds like you just need to check the Setup section when you first open Studio One to ensure that the AudioBox is selected as the audio device. Also, make sure to check your I/O routing while a song is opened. Go to Song->Song Setup and click on Audio I/O Setup. This screen will allow you to route your inputs and outputs within Studio One.