I am not sure about your Auto Tune (Antares?), but it seems you' may need a realtime or 'live' plugin, such as Waves Tune Real Time.
Waves Tune Real Time is a 'live' plug in that corrects pitch on the fly, whereas Waves Tune is a plug in that needs to first scan audio and then you can correct it.