Please take a look at the following article from the PreSonus Knowledge Base.
https://support.presonus.com/hc/en-us/articles/8850558224909-Studio-One-Remote-not-connecting-to-Studio-One-6
Make sure all these steps are true in order to use the Studio One iPad Remote App.